Did you ever see the customers in health-food stores? They are pale, skinny people who look half dead. In a steak house, you see robust, ruddy people. They're dying, of course, but they look terrific

August 1, 2005

first day of work ko ngayon sa bago kong opisina dito sa ‘merika. swabe lang dahil nasa orientation pa rin ako – tinuro sa akin ngayong umaga kung nasaan ang kubeta (“dats damos imfortant fart op da opis” ang sambit ko sa english na halos hindi ko maintindihan). tapos dinala ako sa pantry na kung saan may libreng kape at snacks na nasa vendo machine (“dats dasican mos imfortant fart op da opis”, ang ganti ko na naman sa nag tour sa akin).

BATJAY: “is ebriting here in da pantry por free – oldis pud en sopdrinks?”
HR GUIDE SA OPIS: “YES, batjay!”

BATJAY: “how abawt di chips, di tsokoleyt bars endi beri meni beef jerky en eggs?”
HR GUIDE SA OPIS: “YES, they are all free,batjay!”

BATJAY: “kan i bring my wife en mommy to da opis en can we live here?”
HR GUIDE SA OPIS: “you trying to be cute, batjay?”

BATJAY: “how about balut? do yu hab da balut?”
HR GUIDE SA OPIS: “baloon?”

Advertisements

No Responses Yet to “Did you ever see the customers in health-food stores? They are pale, skinny people who look half dead. In a steak house, you see robust, ruddy people. They're dying, of course, but they look terrific”

  1. con Says:

    hehe. nakakatawa naman. naku, sarap naman jan free ang chocolate! dito bihira lang. hehe… gudlak po sa bagong work! =p

  2. ronald Says:

    Batjay, good luck on your new job dyan sa ‘merika!:)

  3. KIKO Says:

    batjay, welcome to america! isang toast para sayo. bottoms up, cheers…

  4. babykikay Says:

    You are living my dream. Very entertaining and inspiring(yung iba)

  5. Apol Says:

    gudlak sa bagong buhay sa merika! ingat kayo lagi! pag balik nyo ng pinas, manlibre ulit kayo sa starbucks ha? 🙂

  6. Anna Says:

    Congrats po. At salamat naman maluwalhati kayong nakarating. Sino nga ba ako? Bago nyo pong tagasubaybay. Mga ilang araw na rin po akong nagbabasa ng blog ninyo. Napapansin na nga ata ng amo ko na nababawasan ang bilis ko sa trabaho. heheheh. Isa po akong OFW sa Middle East.

    Dito libre rin ang lahat ng klaseng kape (espresso, capuccino, tukish coffee and so on) at tsaa. Mahilig kseng maupo at magkwentuhan ang mga tamad na Arabo. hehehe.

    Sana po ay maging maayos naman ang pag lilipat nyo. Good luck po uli.

    P.s.-Salamat nga pala sa pagsusulat ninyo tungkol sa mga pinagdadaanan ninyong mag-asawa. 5yrs pa lng po kse kami ng asawa ko at bagong panganak ako, nakaka inspired po yung mga kwento ninyo, napapagaya tuloy ang asawa ko sa kaswitan ninyo.=)salamat po uli sa inspirasyon.

  7. jennipeng Says:

    batjet!!!!!!!! madaming good luck sa inyong bagong kabanata! sensya na i was bad at correspondences lately.. bihira kasi ako mapirmi sa singapore eh… ingat jan and i’m sending positive thoughts to you guys para sa layp nyo sa yunayted isteyt

  8. oding Says:

    buti pa kayo maraming free knick nacks sa amin ‘yung libre coffee at hot cocoa lang. Batjay madami ka na bang na meet na mga paeng diyan sa L.A.

  9. sis Says:

    ahahahahahaha i can see you are back in your element!

  10. kat Says:

    good luck on the new job and new home-base! i’ll be sure to look you up in the O.C. if i’m ever back in the west saaayyyddd!

  11. March One Says:

    Live a healthy life! Ah ewan, ayaw ko talaga ng meat…feeling ko kapag kumain ako ng pork…parang kumakain ako ng “tao.” Eh sabi naman ng friend ko, feeling “cow eating grass” siya kapag kumakain ng gulay.

    Dami talagang free sa USA. Dito sa Pinas, lahat may bayad. Imagine, yung mga restroooms may bayad (kahit yung iba is super kadiri).

  12. AnP Says:

    nalungkot ako nung nabasa ko yung blog ni Tin. Akala ko dito, malulungkot ako lalo. Susme, kulit mo talaga! haha

    Goodluck sa inyong 2 ni Jet!!!

  13. jio Says:

    Ah, back to your jolly self again, Batjay! 😀

    Bilis mo agad sa adjustments… hindi nga, tinanong mo ba yung tungkol sa “balut”?

  14. rolly Says:

    Sana sinamahan na rin ng free breakfast at dinner ano? Ang sarap nyo naman. Dito samin, tubig na mineral water, binibili pa namin e.

    Kelan kayo uuwi dito? Naiinip na ko e. hehe

  15. ka edong Says:

    Batjay!

    nangibang bayan ka na pala ulit. Ayos, new chapter in your life. Pano yan, time to change your blog title na rin.

    Sayang, was hoping to get in touch with you sa Singapore. papunta kami ng wifey ko sa singapore. singapore day next week.

    Dehins Singapore Airlines ang sakay namin kundi Tiger airways. Mala-Tigre rin kaya ang mga stewardess ng Tiger airways?

    Oh well, sa US nalang kita ha-hunting-in!

    God bless sa inyong bagong tahanan!

    ka edong

  16. divine Says:

    nakakatuwa naman dian, libre lahat.. hehehe. gud luck on your new job… ingats. hows tita gigie? i havent had a chance to speak with her. i think kuya dave is here in Manila also.. 😀

  17. Yasmin Says:

    Hey you guys! Wow, this is an exciting phase in your lives, Batjay and Jet. I wish you all the best. 12 boxes, 6 check-in luggage, 4 carry-on? Woah!

    Looking forward to more kwentos about your new adventure together 🙂

  18. michz Says:

    uy congrats nasa US ka na pala..

    good luck sa new work mo and sa new career nyo jan ni ate jet 🙂

  19. carol Says:

    naks libre ang snaks?? pihado tataba k nyan ehehe, and maguwi knrin para kay ate jet ha?

    cguro myat maya ang nguya mo jan sa opis heheheh


  20. the irony is – habang nakikita mong libre ang pagkain, ayaw mo itong kainin dahil alam mong masama ito sa health. you just feel good because it’s there for the taking.

  21. emy0201 Says:

    hehe e di para naman palang sa amerika din pala ko nagtatrabaho? libre din tsokolate, kape at tsaa dito sa opis namin.

    bay da wey, kool na kool ang website na ito. aliw na aliw ako.

    kip ap da gud work!


  22. salamat sa pag comment emy0201. saan ka ba nagtatrabaho, sa plana ni willy wonka?

  23. iceski Says:

    ay kenot stap laping! wuhow!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: